ESP.

Registros Álmicos es una muestra fotográfica interactiva e inmersiva que pretende poner en evidencia el contraste entre el mundo digital y el analógico a través de experiencias tangibles y sensaciones, en el marco de una sociedad que se ve constantemente expuesta a las evoluciones de las nuevas tecnologías.

Esta muestra de fotografía analógica busca evidenciar los cambios que esta disciplina artística sufrió con el pasar del tiempo; cómo mutó desde sus orígenes, hasta lo que hoy en día todos conocemos como el acto de fotografiar. Es por esto que esta muestra tiene como objetivo mostrar el contraste entre la disciplina hoy y la disciplina en sus orígenes.

ENG.

ESP.

Registros Álmicos tiene diseño, tiene arte y tiene fotografía, pero —sobre todo— tiene el objetivo de concientizar a las personas acerca del fundamental pasaje de la fotografía analógica a la digital. Este pasaje no sólo define el hoy como una vanguardia, sino que hace que nuestro presente como fotógrafos sea efímero, fugaz y carente de presencia.

Es por esto que los componentes de la muestra no se quedan solo en un espacio expositivo, sino que se expanden hacia el mundo editorial donde los conceptos entre la muestra fotográfica expositiva y el alma del proyecto se vinculan y logran darle sentido a mucho más que una muestra de fotografía analógica joven.

Por lo tanto, el proyecto se compone de tres instancias. En primer lugar, tres piezas editoriales que marcan el rumbo conceptual de la muestra y que exponen, no sólo los conceptos planteados, sino que también las fotografías analógicas que acompañan a esos conceptos.

ENG.

Álmic Records has design, it has art and it has photography, but — above all — it has the objective of raising people's awareness about the fundamental transition from analog to digital photography. This passage not only defines today as an avant-garde, but also makes our present as photographers ephemeral, fleeting and lacking presence.

This is why the components of the exhibition do not remain only in an exhibition space, but expand into the publishing world where the concepts between the exhibition photography exhibition and the soul of the project are linked and manage to give meaning to much more than just a sample of young analog photography.

Therefore, the project is made up of three instances. Firstly, three editorial pieces that mark the conceptual direction of the exhibition and that expose, not only the concepts proposed, but also the analog photographs that accompany these concepts.

ESP.

En una segunda instancia, el proyecto cuenta con una muestra fotográfica inmersiva e interactiva que muestra el contraste entre la fotografía digital y la analógica. 

La muestra espacial se propone crear un ambiente cargado de experiencias sensoriales para deleitar a sus visitantes en diversas experiencias que logren despertarles un cierto interés no sólo por la fotografía analógica, sino que también por lo tangible y la presencia en el espacio y tiempo presentes.

ENG.

In a second instance, the project has an immersive and interactive photographic exhibition that shows the contrast between digital and analog photography.

The spatial exhibition aims to create an environment full of sensory experiences to delight its visitors in various experiences that awaken a certain interest not only in analog photography, but also in the tangible and the presence in the present space and time.

ESP.

Por último, el proyecto se termina de hilar con una identidad visual que pretende tener una tipología de exposición artística y que acaba vinculando todas las aristas que lo componen.

ENG.

Finally, the project is finished with a visual identity that aims to have a typology of artistic exhibition and that ends up linking all the edges that make it up.